Sport areál Klíny je rodinné středisko umístěné ve východní části Krušných hor, vzdálené pouhých 6 km od Litvínova, 95 km od Prahy a 5 km od hranic s Německem. Tato zimní sezóna nabídne návštěvníkům rozšířené, prodloužené a 100% technicky zasněžované sjezdovky lehké a střední obtížnosti, čtyřsedačkovou lanovku Doppelmayr s nástupním kobercem, lyžařský vlek a dětský koberec. V areálu nechybí půjčovna a servis lyží, snowboardů a běžek, lyžařská a snowboardová škola a samozřejmě občerstvení nebo veřejné toalety. Nová je i sportovní hala s osmimetrovou horolezeckou stěnou. Součástí areálu je Chata Emeran II. a Hotel Emeran *** s restaurací, minipivovarem, finskou saunou, fitness centrem a nabídkou masáží.

Provozní doba vleků a lanovky je každý den od 9:00 do 16:00 hod., večerní lyžování probíhá každý den od 17:00 do 20:00 hod. na sjezdovkách Centrální a Poma, dopravu lyžařů při večerním lyžování zajišťuje lanovka a vlek K1 Poma.

Parkování je možné na čtyřech bezplatných parkovištích s celkovou kapacitou 500 osobních automobilů.

Sport areál Klíny udržuje 40 km značených lyžařských běžeckých tratí. Tyto tratě jsou součástí Krušnohorské bílé stopy a navazují na další desítky kilometrů běžeckých tratí v sousedním Německu. Sport areál Klíny denně informuje běžkaře o úpravě běžeckých stop na svých webových stránkách.